트리오 플러스 메뉴얼 번역 (P28) - Advenced Features

Digitech Trio Plus 의 영문메뉴얼을 개인적으로 보기 위해서 대충 번역한 것입니다.
필요한 부분들만 번역했기 때문에 글 제목에 메뉴얼의 페이지를 적어놓았습니다.

페달에서 직관적으로 볼 수 있는 기능들은 대부분 놉을 이리 저리 돌리다 보면 금방 익힐 수 있지만, 버튼이나 스위치 조합 등으로 활성화 되는 기능들은 초면에 알아내기가 쉽지 않아 간단하게 해당 부분 번역기를 돌린 후에 수정한 것입니다.

<28페이지 - Advanced Features>

고급 기능

드럼 스틱 카운트 인 활성화

TRIO +에는 다음 기능을 수행하는 데 사용할 수있는 드럼 스틱 카운트 인 기능이 있습니다.

• 노래를 재생하기 전에 1 바 카운트 인을 제공합니다.
• 첫 번째 다운 비트에서 시작하는 밴드로 루프를 녹음합니다.

카운트 인 기능은 일회성 작업이므로 사용할 때마다 활성화해야합니다. 선택한 PART 버튼을 2 초 동안 길게 눌러 활성화 할 수 있습니다 . 다음 섹션에서는 위에서 설명한 시나리오에서 카운트 인 기능을 사용하는 방법에 대한 단계별 지침을 제공합니다.

참고 : 카운트 인 기능을 사용할 수 있으려면 TRIO +를 적어도 하나의 파트로 가르쳐야합니다.

카운트 인으로 노래 시작

노래를 재생하기 전에 1- 바 카운트 인을 활성화하려면 :

1. 밴드 재생이 중지 된 상태에서 PART 버튼을 눌러 곡에 대해 재생 될 첫 번째 파트를 선택합니다. 곡 시퀀스를 프로그래밍 한 경우 이미 선택되어 있습니다. 어느 쪽이든 현재 선택된 곡 파트의 버튼이 다른 모든 파트보다 밝아집니다.
2. 현재 선택한 PART 버튼을 2 초 동안 누르고 있습니다 ( PART 버튼은 선택한 파트의 템포 속도로 깜박이기 시작하고 카운트 인 기능을 활성화합니다). 참고 누르고 잡고 그 파트 에 카운트 - 더 비활성화됩니다 2 초 다시 버튼을 누릅니다.
3. 카운트 인을 시작할 준비가되면 BAND 풋 스위치를 누르 십시오 .
4. 1 마디 카운트 인이 끝나면 밴드가 연주를 시작하고 함께 연주 할 수 있습니다.

카운트 인을 사용하여 밴드와 함께 루프 녹음

밴드와 함께 루프 녹음을 시작하기 전에 카운트 인을 듣는 것은 매우 유용 할 수 있습니다. 예를 들어 파트의 첫 번째 다운 비트에서 시작하는 솔로를 녹음 할 때입니다.

1 바 카운트 인을 활성화하고 밴드와 함께 루프를 녹음하려면 :

팁 : 루프를 지우고 다시 녹음하려면 25 페이지의 '루프 지우기'에 설명 된 지침을 따르십시오 .

팁 : 파트의 첫 번째 다운 비트에서 시작되는 솔로를 녹음하는 또 다른 방법은 밴드 재생을 시작하고 루퍼를 준비한 다음 파트가 돌아올 때 솔로 연주를 시작하는 것입니다. 자세한 내용은 22 페이지의 'BackingBand로 루프 녹음'을 참조하십시오 .

학습시킬 때 TRIO +에 힌트 제공

"힌트"를 사용하면 TRIO +에 학습시키는 내용을 해석하는 방법을 알릴 수 있습니다. 힌트를 사용하여 다음을 수행 할 수 있습니다.

• 밴드를 학습시키기 전에 전에 특정 스타일을 미리 선택하십시오.  (GENRE 놉을 돌려서 선택합니다)
• 메트로놈을 사용하여 새 파트의 템포가 이전 파트의 템포와 정확히 일치하는지 확인하십시오.
• TRIO +에 템포의 빠른 해석 또는 느린 해석을 선호한다고 알립니다.

스타일 사전 선택

TRIO +는 노래 파트를 학습시킬 때마다 미리 선택된 스타일로 기본 설정되도록 프로그래밍 할 수 있습니다.

스타일을 미리 선택하려면 :

1. TRIO +를 학습시키기 전에 ( BAND LED가 천천히 빨간색으로 깜박임) 원하는 스타일을 미리 선택하려면 STYLE 노브를 돌리십시오. 선택한 스타일이 BAND LED 와 동기화되어 깜박 여이 스타일이 자동 스타일 선택보다 우선 함을 나타냅니다. 미리 선택한 스타일은 변경하지 않는 한 현재 노래의 모든 부분에 적용됩니다.
2. 새 파트를 학습시키기 전에 언제든지 자동 스타일 선택으로 돌아가려면 STYLE LED가 켜지지 않을 때까지 STYLE 노브를 돌리십시오.

참고 : 스타일 선택은 새 노래가 로드 될 때마다 기본값 (자동)으로 돌아갑니다.

메트로놈을 사용하여 템포를 이전 곡 파트에 맞추기

메트로놈 기능을 사용하여 TRIO +에 새 노래 파트를 학습 시키거나 현재 노래에서 가장 최근에 선택한 노래 파트와 동일한 템포로 루프 전용 파트를 녹음하고 싶다고 말할 수 있습니다.

메트로놈 기능은 일회성 작업이므로 사용할 때마다 활성화해야합니다. 선택한 PART 버튼을 2 초 동안 길게 눌러 활성화 할 수 있습니다 . 다음 섹션에서는 메트로놈 기능 사용에 대한 단계별 지침을 제공합니다.

참고 : 메트로놈 기능을 사용할 수 있으려면 TRIO +를 적어도 하나의 파트로 가르쳐야합니다.

 

 

 

원문을 보시려면 아래 '더보기' 를 눌러주세요!

ADVANCED FEATURES (P28)

Enabling A Drum Stick Count-In

The TRIO+ has a drum stick count-in feature that can be used to perform the following functions:

• Provide a 1-bar count-in before playing a song.
• Record loops with the band that start on the first downbeat of apart.

The count-in feature is a one-time operation, so it must be enabled each time you want to use it. It can be enabled by pressing and holding the selected PART button for 2 seconds. The following section provides step- by-step instructions on using the count-in feature in the scenarios described above.

NOTE: The TRIO+ must be taught at least one part before the count-in feature is available.

Starting A Song With A Count-In

To enable a 1-bar count-in before playing a song:

1. With band playback stopped, press the PART button to select the first part that will be played for the song. If you have programmed a song sequence, this will already be selected. Either way, the button for the currently selected song part will now be brighter than all the others.
2. Press and hold the currently selected PART button for 2 seconds (the PART button will begin flashing at the rate of the selected part's tempo and enable the count-in feature). Note that pressing and holding the PART button again for 2 seconds will disable the count-in.
3. Press the BAND footswitch when you're ready to start the count-in.
4. After the 1-bar count-in, the band will start playing and you can play along with it.

Recording A Loop With The Band Using A Count-In

It can be very helpful to hear a count-in before you start recording a loop with the band — for example, when recording a solo that starts on the first downbeat of the part.

To enable a 1-bar count-in and record a loop with the band:

TIP: To clear the loop so you can re-record it, follow the instructions described in 'Clearing Loops' on page 25.

TIP: Another method for recording a solo that starts on the first downbeat of a part is to start band playback, arm the looper, then start playing the solo when the part comes back around. See 'Recording Loops With The BackingBand'onpage22 formoreinformation.

Providing Hints To The TRIO+ When Teaching

"Hints" allow you to tell the TRIO+ how to interpret what you are teaching it. Hints can be used to:

• Pre-select a particular style before teaching the band.
• Ensure the tempo of a new part exactly matches the tempo of the previous part using a metronome.
• Inform the TRIO+ that you would prefer either a fast or slow interpretation of your tempo.

Pre-Selecting A Style

The TRIO+ can be programmed to default to a pre-selected style each time you teach the TRIO+ a song part.

To pre-select a style:

1. Before teaching the TRIO+ your song part (BAND LED flashing red slowly), turn the STYLE knob to pre- select the style that you want. The selected style will flash in sync with the BAND LED, indicating that this style will override the automatic style selection. Pre-selected styles will remain in effect for all parts of the current song, unless changed.
2. To return to automatic style selection at any time before teaching a new part, turn the STYLE knob until none of the STYLE LEDs are lit.

NOTE: Style selection will return to the default (automatic) whenever a new song is loaded.

Matching Tempo To A Previous Song Part Using The Metronome

You can tell the TRIO+ that you would like to teach a new song part or record a loop only part with the same tempo as the most recently selected song part in the current song by using the metronome feature.

The metronome feature is a one-time operation, so it must be enabled each time you want to use it. It can be enabled by pressing and holding the selected PART button for 2 seconds. The following section provides step- by-step instructions on using the metronome feature.

NOTE: The TRIO+ must be taught at least one part before the metronome feature is available.